Meat Means Murder (tradução)

Original

Conflict

Compositor: Não Disponível

A fábrica está produzindo, tudo processado, embalado e organizado
Uma substancia abatida e obscura e no rótulo lê-se "carne"
Escondida por trás de nomes falsos como porco, presunto, vitela e bife
Um olho é um olho, uma vida é uma vida, a crença atualmente esquecida
Ainda a linha de produção diária está alimentando essa farsa
Para acabar sobre a sua mesa, e então sair da sua bunda

Ainda você continua enfileirado e continua assitindo
Serrarem os membros propriamente para ensopados
Carcaças empilhadas num monte
Sortidos, macios, suculentos pedaços de congeladores
Bem, você não percebe que aquele suco é sangue?
De gargantas recém-nascidas, rios de sangue jorram
Sangue de jovens corações, sangue de veias
Seu sangue, o sangue deles, serve da mesma maneira!

Agora você está à mesa, sentado, sorrindo
Sentado ali, comendo, você nunca perceberá o enchimento
Está servido sobre um prato esterelizado, você não pensará na matança
O mais longe que seu cérebro irá é "isso é pra fritar ou grelhar?"
Você geme pelo abate de focas, pelo massacre de baleias
Mas realmente importa se vive na terra ou na água?
Você nunca teve um casaco de pele, você acha que é cruel com as minks (roedor aquático)
Bem, e quanto à vaca, porco ou ovelha? Eles não te fazem pensar?
Desde o dia em que você nasceu, nunca te contaram da peça faltando?